Forlaget skriver om denne boka:
"25. mars, 1599
I morgen går jeg ombord i "Sølvmåken" for å seile fra hjembyen min, Rostock, til Bergen i Norge. I denne fremmede byen, langt hjemmefra, skal jeg være læregutt hos hanseatene på Bryggen. Her er det visst mer enn tusen tyskere som tar seg av tørrfiskhandelen.
Norge ligger langt mot nord, og været skal være forferdelig kaldt og surt. Men jeg skal nok greie meg! De sier det er flere hundre gutter som arbeider på Bryggen. Og med så mange gutter blir det helt sikkert mye moro!"
I denne dagboken forteller fjorten år gamle Jochen om alt han opplever den første tiden som hansagutt i Bergen. Vi får blant annet være med ham i dagliglivet på Bryggen, på innvielsesspill, fest og kongebesøk, brann og et fryktelig drap.

En spennende og morsom faktabok om en viktig del av Norges og Europas historie, og om livet på UNESCO verdensarvstedet Bryggen i 1599, da hanseatene rådde her.